LOG IN
Go to APPI PPG

Newsletter in French - Août 2017


APPINEWS
Août 2017
SOMMAIRE :
1) Dernières infos APPI
2) Film gratuit "Hanuman Airlines" par APPI
3) Condorcitos: parapente pour enfants ayant le cancer
4) Actualités PPG
5) Workshops APPI et événements à venir

1) Dernières infos APPI

FAI- Les normes SAFEPRO pour le parapente par la FAI sont sorties.
Les nouvelles normes recommandées de compétence et sécurité pour le parapente appelées SAFEPRO par la FAI, sont enfin disponibles.
APPI a contribué au développement de cette norme de vol international pour les pilotes de parapente.
Ces normes sont proches de celle utilisées par APPI, et nous travaillons à établir une équivalence claire entre les niveaux APPI et ceux définis dans le safepro.
Les équivalences seront données le mois prochain et apparaîtront bientôt sur votre carte de certification APPI avec l’affichage du logo IPPI / FAI pour les pays concernés.
Cela entraînera quelques changements dans les exigences pour les niveaux de pilotes APPI, puis une nouvelle version du logbook pour les pilotes de parapente solo sera publiée d’ici la fin de l’année.

International Express Carrier- Pour 20 cartes de certification APPI commandées, expédition gratuite par courrier express international.
Actuellement, nous envoyons les cartes de certification APPI par courrier simple, car le prix bas de la carte (8 euros) ne nous permet pas de faire autrement.
Mais pour certains pays, la carte se perd souvent et nous recevons des plaintes de cartes non reçues.
Pour ceux qui le souhaitent, nous envoyons votre carte par transporteur express international avec numéro de suivi (pour un coût supplémentaire payé par le pilote), mais le coût élevé de ce type de transport (jusqu’à USD $ 60 pour certains pays) ne nous permet pas de le faire pour tout le monde.
Afin d’essayer de résoudre ces problèmes de carte, nous offrons aux instructeurs la possibilité d’envoyer les cartes de leur élèves par transporteur international express sans encourir de frais supplémentaires, s’ils peuvent regrouper au minimum 20 cartes de certification APPI en même temps.
Pour cela, lorsque vous inscrivez un nouvel élève, vous devez choisir l’option "Envoyer ma carte de certification à: mon école actuelle APPI" et, dans tout les cas, aviser le secrétariat de ne pas envoyer les cartes immédiatement, pour attendre qu’un nombre suffisant de cartes soit envoyées à l’adresse de l’école.

APPI logbook for solo pilot Greek- Le logbook APPI grec pour les pilotes de parapente solo est disponible.
En plus des versions anglaise, espagnole, française, serbo-croate et macédonienne, nos membres affiliés peuvent maintenant télécharger la version grecque du logbook APPI pour les pilotes de parapente solo.
D’autres versions sont en cours de traduction.
Ce fichier PDF est accessible via le menu Instructors -> Download Documents.

APPI Hanuman Airlines film2) Film gratuit "Hanuman Airlines" par APPI

Nous sommes heureux d’offrir à nos membres affiliés un accès gratuit au premier film réalisé par APPI, "Hanuman Airlines: Fly over Everest".

Ce film raconte l’histoire vraie de deux Népalais amoureux de parapente et de montagne qui ont décidé de décoller en parapente en tandem du sommet de l’Everest.

Ce film a remporté de nombreux prix, l’icare d’or et le choix du public à la Coupe Icare 2011, et plus encore ...

Babu et Lapka ont été élus "Aventuriers de l’année 2012" par National Geographic.

Babu est maintenant un instructeur APPI reconnu, et vit encore au Népal.

Connectez-vous sur le site web d’APPI pour voir ce film, puis cliquez sur le bouton vert "Voir Hanuman AIrlines" dans votre page de compte APPI, seuls les membres affiliés peuvent le visualiser.

3) Condorcitos: parapente original pour les jeunes patients atteints de cancer

APPI CondorcitosL’initiative bénéficie du soutien de "Jano Por Todos" et a été initié par le concepteur industriel et instructeur APPI Pablo Sánchez. Ce projet en Argentine permettra aux patients en santé délicate de gérer un parapente en temps réel.

Pour que les enfants puissent voler en parapente depuis leurs lits, Pablo a conceptualisé l’idée, puis mis sa joie et son espoir dans l’initiative "Condorcitos".

Ceci vise à donner à des enfants atteints de cancer ou de graves problèmes de santé, une expérience merveilleuse pour les aider émotionnellement.

Pablo a appelé «Abchoy» le dispositif (comme celui représenté dans l’image) qui transmet le mouvement, le son, la vision et les odeurs, en profitant de technologies telles que l’Internet et le Wi-Fi.

"C’est un projet pour tout le pays, dans deux mois il sera prêt, et heureusement nous avons déjà deux entreprises qui nous appuient".

Pablo a démarré ce projet car un ami âgé de 19 ans avait un cancer. De là, il a rapidement cherché la façon de dire: vous n’êtes pas seul, nous sommes avec vous.

Dans ce contexte, «Condorcitos» vise à «atténuer les hospitalisations pour le cancer de l’enfance», en les faisant voler, naviguer et s’élever dans leur propre lit.

"Ils pourront entendre, voir, sentir les commandes, le mouvement et même l’odeur des montagnes où se trouve le parapente".

L’équipe du projet recherche plus de soutien (contact Facebook de "Jano Por Todos" ou Whatsapp 2494-488133), et chaque entreprise qui financera la proposition sera nommée et connaîtra tout du projet.

Parce que l’idée qui commence tout simplement, entraîne un autre rêve: se propager partout dans le pays pour aider les petits.

4) Actualités PPG

APPI PPG BBC DocumentaryLes masters instructeurs APPI PPG Alex Ledger, Kester Haynes et Zebur Mercan ont tous été impliqués dans un documentaire de la BBC dans lequel ils ont enseigné à un ancien joueur de rugby gallois appelé Richard Parks comment voler.

La prochaine étape consiste à le conduire à travers le Pays de Galles pour une série de télévision intitulée «Extreme Wales», mais le temps typique du Royaume-Uni a rendu ce projet particulièrement difficile. Voir plus tard pour d’avantage d’informations...

APPI PPG BBC DocumentaryAPPI PPG BBC DocumentaryAPPI PPG BBC DocumentaryAPPI PPG BBC Documentary

5) Workshops APPI et événements à venir

- APPI Pro-workshop au Mexique, avec les masters instructeurs APPI Edgar Paul Soria Cordones et Marko Hrgetic, et l’instructeur APPI Miguel Gutiérrez, du 20 octobre au 1er novembre 2017, Valle de Bravo.
Donné en espagnol.
Pro-workshop pour la formation, l’évaluation et la validation des pilotes tandem et des instructeurs en parapente.
Pour plus d’informations et inscription, contactez-nous: APPI@paraglidingmexico.com.

- Un pro-workshop pour les instructeurs de parapente, les pilotes en tandem et les pilotes avancés est prévu en Espagne à Ager avec les APPI master instructeurs Jordi Marquillas et Manu Bonte, du 16 au 27 octobre 2017, dates à confirmer.

Voir la liste des workshops à venir ici pour le parapente et ici pour le paramoteur.

Si vous organisez ou connaissez un festival ou réunion de parapente ou paramoteur, envoyez-nous cette information pour la partager avec la communauté APPI.

Sportivement,
votre APPI team.
www.appifly.org, www.appippg.org ou www.appiparatrike.org

Note : Pour vous désabonner de notre newsletter, connectez-vous au site Web APPI, cliquez sur ’Modifier mes informations’, puis cliquez sur ’Subscription for the newsletter : No’, ou envoyer le message unsubscribe à secretary@appifly.org.