Categories
G : General
M : Meteorology
A : Piloting and flying actions (global, fuzzy and intuitive)
T : Aerodynamics and flight mechanics (local, precise and scientific)
E : Environment
C : Competition
P : Paraglider
H : Hang glider
V : Various flying stuff, equipment
W : Wing, seat and parts of glider
| Italian | English | French | Spanish | German | Category |
|---|---|---|---|---|---|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | |||||
| abbattuta | dive | abattée | T | ||
| accelerare | to accelerate | accélérer | acelerar | Beschleunigen | TAP |
| acceleratore | accelerator/speed bar | accélérateur | barra de velocidad | Beschleuningungs-system | WP |
| accumulo de boe | cumul tactique de balises | C | |||
| aggancio a pressione | press fastner | bouton pression | botón a presión | Druckknopf | WVP |
| ala | wing | aile | ala | Segel | W |
| allungamento | aspect ratio | allongement | alargamiento | Streckung | T |
| altidudine | altitude/height | altitude | altitud | Hoehe | F |
| altimetro | altimeter | altimètre | altímetro | Hoehenmesser | V |
| andare in base | to reach cloud base | faire le plafond | ir a la base | Die Basis Erreichen | A |
| anemometro | badin | anemómetro | V | ||
| angolo di attacco | angle of attack | incidence | angulo de ataque | Anstellwinkel | T |
| angolo di planata | glide angle | angle de plané | angulo de planeo | Gleitwinkel | T |
| anticiclone | high pressure | anticyclone | anticiclón | Hochdruck | M |
| anticipare | to anticipate | anticiper | anticipar | Erwarten | A |
| apertura | span | envergure | apertura | TW | |
| area di decollo | take off area | aire de décollage | despegue (zona de) | Startplatz | E |
| arrotondamento | flare | arrondi | Flare | AT | |
| arrotondare | to flare out | arrondir | ausflaren | AT | |
| ascendenza | lift | pompe | ascendencia | Aufwind/Schlauch (coll.) | M |
| ascendenza di principiante | beginners lift (coll.) | pompe à couillons | ascendencia de principiante | Idiotenpumpe (coll.) | M |
| aspirazione | suck (cloud) | aspiration | chupar | MA | |
| asse laterale | lateral axis | axe de tangage | eje lateral | Querachse | T |
| asse longitudinale | longitudinal axis | axe de roulis | eje longitudinal | Laengsachse | T |
| asse verticale | vertical axis | axe de lacet | eje vertical | Vertikal Achse | T |
| assicurazione | insurance | assurance | seguro | Versicherung | G |
| assicurazione infortuni | body damage insurance | individuelle accident | seguro de accidentes | Unfallversicherung | G |
| assicurazone RC | responsabilité civile aérienne | responsabilidad civil | Haftpflichtversicherung | G | |
| atterraggio | landing | atterrissage | aterrizaje | Landung | A |
| atterraggio di precisione | spot landing | atterrissage de précision | aterrizaje de precisión | Punktlandung | AC |
| atterrare | to land | atterrir | aterrizar/toma | Landen | A |
| autorotazione | uncontrolled spiral dive | autorotation | barrena | TA | |
| avanzato (pilota) | advanced (pilot) | expérimenté (pilote) | avanzado (piloto) | Fortgeschrittener (Pilot) | G |
| avanzato (vela) | advanced (sail) | haut niveau (voile) | avanzada (vela) | Hochleister (Segel) | G |
| display 34 word(s) on 34 | |||||
